ONEPOINT

第791回

To shape up. = To get into good condition physically or mentally.

体を鍛える。体調を整える。

Now many people are at the sports club trying to shape up for summer.

音声で確認する

第792回

So far so good.= Until now everything is OK.

今のところ順調。

My life, so far so good.

音声で確認する

793回

Older than dirt.= Very old.

超高齢。

I'm not older than dirt but I'm getting close.

音声で確認する

第794回

All dressed up and no place to go.= Nothing to do.

準備万端整えたのに徒労に終わる。

There are many occasions where I am all dressed up and no place to go.

音声で確認する

第795回

Out of this world.= Super great.

最高! 抜群の。

Vanilla super cups are out of this world.

音声で確認する

第796回

To be homey.= To be relaxed and outgoing.

家庭的で社交的な。

I try to be homey with everyone I meet.

音声で確認する

第797回

Just Kabuki.= Just for show.

ショーのような。大げさで型どおりの。

When a politician speaks, it’s just Kabuki.

音声で確認する

第798回

A flash in the pan.= Short time famous.

一時的な成功。線香花火のような。

Many singers are famous today and gone tomorrow. A flash in the pan.

音声で確認する

第799回

IYI.= Intelligent yet idiot.

知的なバカ。

A very intelligent person yet someone who sounds very foolish.

音声で確認する

第800回

Elbow grease.=Physical effort.

力を込める。きつい力仕事。

You must use elbow grease to mop a floor properly.

音声で確認する

過去のレッスン

体験レッスンのご予約はこちらから