ONEPOINT

第751回

A bone to pick. = A complaint.

苦情。

Since my newspaper is always late, I have a bone to pick with the paper company.

音声で確認する

第752回

To deep six something. = To stop something. Or to throw something away.

使うのをやめる。捨てる。

I must deep six my iPad soon because it is old.

音声で確認する

第753回

When the going gets the tough, the tough get going. = When things are difficult, it brings out your best.

厳しい状況になると、タフな者が活躍しだす。困難な状況にあっても諦めるな。

When things lock bad, the tough get going.

音声で確認する

第754回

All hat but no cattle. = Lots of talk but no action.

格好だけで中身がない。

Mr. Kim might be all hat but no cattle.

音声で確認する

第755回

Dawned on me. = Came into my mind.

気付く。

My pants were very tight so I dawned on me that I gained weight.

音声で確認する

第756回

To off-load.= To get rid of.

(不要な物を)取り払う。

My iPad is old and broken, I want to off load it.

音声で確認する

第757回

To go with the flow.= To get along with the situation.

流れに任せる。

I don’t get excited. I simply go with the flow.

音声で確認する

第758回

To be puzzled.= Not to understand something.

首をかしげる。当惑する。

I’m puzzled by the N.K. situation.

音声で確認する

第759回

Throwback. = Something from the past.

後戻り。

Now many people are wearing throwback fashion.

音声で確認する

第760回

To move on. = To forget about something and move past it.

次(新しいこと)に進む。

If you have a set back, move on to the next thing.

音声で確認する

過去のレッスン

体験レッスンのご予約はこちらから