ONEPOINT

第721回

Over the moon. = Extremely happy.

大喜び。

When the Tigers win, I'm over the moon.

音声で確認する

第722回

The mind is strong but the body is weak. = To have the desire and to imagine you can do something but in the end no strength or will power.

〜をしたい気持ちはあるけど・・・。

I imagine I can lift heavy weights but in the end I fail because the mind is strong but the body is weak.

音声で確認する

第723回

On the same page. = The same thinking.

同じ意見。意見の一致。

Sometimes my staff and I are not on the same page.

音声で確認する

第724回

Crazy like a fox.= To act strange but with intelligent agenda.

ずる賢い。抜け目のない。

The North Korean leader acts crazy but he is really as canning as a fox.

音声で確認する

第725回

Sooner better than later. = To do something quickly.

素早くする。

It is best to finish my job sooner better than later.

音声で確認する

第726回

A slim chance. = The odds are not in your favor.

ほとんど見込みがない。ごくわずかな可能性。

There is a slim chance that I'll return to America this year.

音声で確認する

第727回

To see eye to eye. = To be of the same opinion.

意見、見解が一致する。

My buddies and I seldom see eye to eye about politics.

音声で確認する

第728回

Down the drain. = To fail or to loose.

無駄になる。

I bet some money on a horse, the horse lost. My money went down the drain.

音声で確認する

第729回

Out to lunch. = An idiot.

(言動が)おかしい。正気でない。

The dictator of a certain near-by country is out to lunch.

音声で確認する

第730回

To speculate. = To think about something in the future.

(確実な根拠なく)推測する。

I speculate that the economy will improve.

音声で確認する

過去のレッスン

体験レッスンのご予約はこちらから